Marta Reznicsek, selbständige, freie Mitarbeiterin